Que font-ils de notre argent et pourquoi ? Was geschieht mit unserem Geld und warum?

Was geschieht mit unserem Geld und warum?
Einblick in die Stadtfinanzen mit Stefan Rüber (Präsident Grüne, Biel), 7. Mai, Salon Gurzelen (1 Stock), Champagneallee 2, Biel, 19.00 – ca. 21.00 Uhr

Die städtischen Finanzen werden seit Jahren kontrovers diskutiert: Die einen monieren zu zimperliche Investitionen, die anderen sehen nur die Schulden. Wie hat sich der Bieler Finanzhaushalt im vergangenen Jahrzehnt entwickelt und welche Szenarien stehen aktuell zur Debatte? Die Freie Arbeiter*innen Union (FAU) Biel lädt zum Input mit freier Diskussion.

Que font-ils de notre argent et pourquoi ?
Aperçu des finances municipales avec Stefan Rüber (président des Verts, Bienne), 7 mai, Salon Gurzelen (1er étage), Allée de la Champagne 2, Bienne, 19h00 – 21h00.

Les finances municipales font l’objet de débats controversés depuis des années : les un(e)s critiquent des investissements trop timides, les autres ne voient que les dettes. Comment les finances de Bienne ont-elles évolué au cours de la dernière décennie et quels scénarios sont actuellement à l’ordre du jour ? La Freie Arbeiter*innen Union (FAU) de Bienne vous invite à une présentation avec débat libre.